Aller au contenu
FileTinker

OCR espagnol

Utilisez cet OCR espagnol gratuit pour extraire un texte modifiable d'une image ou d'un PDF numérisé — la reconnaissance fonctionne entièrement dans votre navigateur, votre fichier n'est donc jamais envoyé.

Le moteur OCR se télécharge lors de la première utilisation (quelques MB), puis il est mis en cache.

Plus de préréglages

Passez à un autre préréglage — chacun ouvre sa propre page prête à l'emploi :

Comment utiliser l'OCR espagnol

  1. Déposez une image ou un PDF numérisé — la langue est présélectionnée pour vous.
  2. Patientez pendant la reconnaissance du texte (le modèle de langue se télécharge une fois, puis est mis en cache).
  3. Copiez ou téléchargez le texte reconnu.

À propos de l'OCR espagnol

La reconnaissance optique de caractères (OCR) transforme les lettres d'une photo ou d'un scan en un texte réel et modifiable. Cet OCR espagnol utilise un modèle de langue entraîné pour cette écriture, de sorte que les caractères propres à la langue et à l'écriture sont reconnus bien plus précisément qu'avec un modèle uniquement anglais.

Tout se passe dans votre navigateur — l'image ou le PDF est décodé et reconnu localement et n'est jamais envoyé. Le modèle de langue est récupéré depuis un CDN lors de la première utilisation puis mis en cache, de sorte que les exécutions suivantes démarrent instantanément. Pour de meilleurs résultats, utilisez une image nette, bien éclairée et droite.

L'OCR espagnol charge le modèle entraîné pour l'espagnol, il détecte donc de façon fiable le ñ, les voyelles accentuées á é í ó ú, le tréma sur ü (comme dans « pingüino ») et les signes de ponctuation ouvrants ¿ et ¡ qu'un moteur uniquement anglais déforme ou supprime habituellement. Cette précision compte lorsque vous numérisez des livres en espagnol, des copies d'examen, des formulaires administratifs, des menus de restaurant ou de la correspondance, où un accent manquant ou un ñ/n interverti change le sens du mot. Choisissez cette variante chaque fois que le texte source est principalement en espagnol plutôt que de vous fier à la reconnaissance anglaise par défaut.

Questions fréquentes

Quelle langue est reconnue ?

Cette page présélectionne le modèle d'une langue, mais vous pouvez passer à n'importe quelle langue prise en charge — y compris l'anglais, le chinois, le japonais, le coréen et de nombreuses langues européennes — à l'aide du sélecteur situé au-dessus de la zone de dépôt.

L'image est-elle envoyée ?

Non. L'image ou le PDF est reconnu entièrement dans votre navigateur, il ne quitte donc jamais votre appareil — idéal pour les documents confidentiels.

Peut-il lire des PDF numérisés ?

Oui. Les PDF numérisés sont convertis en images page par page et chaque page est reconnue, puis le texte est assemblé.

Pourquoi la première exécution est-elle plus lente ?

Le moteur de reconnaissance et le modèle de langue se téléchargent depuis un CDN la première fois que vous les utilisez (quelques MB), puis ils sont mis en cache, de sorte que les exécutions suivantes démarrent aussitôt.

Capture-t-il correctement les signes inversés ¿ et ¡ et les lettres accentuées comme ñ et ü ?

Oui — le modèle espagnol est entraîné sur l'ensemble des caractères latins utilisés en espagnol, de sorte que les signes inversés ¿ ¡, le ñ, les voyelles accentuées á é í ó ú et le tréma ü sont reconnus au lieu d'être supprimés ou devinés. Pour de meilleurs résultats, fournissez-lui un scan net et droit, car les accents pâles sont les premiers à devenir flous sur une image de faible résolution.