Da video a testo
Estrai il discorso da un video e ottieni un testo modificabile. Carica un file MP4, WebM o un altro formato video; la traccia audio viene decodificata direttamente nel tuo browser e trascritta da un modello di intelligenza artificiale locale: nessun dato viene caricato, quindi anche una lunga registrazione di una lezione o di una riunione rimane privata e non comporta alcun costo. Scarica il risultato come testo semplice o come sottotitoli in formato SRT/VTT.
La prima volta che si utilizza il servizio, viene scaricato un modello di riconoscimento vocale di 77 MB, che viene poi memorizzato nella cache del browser.
Come convertire un video in testo.
- È sufficiente caricare un file video: i formati MP4, WebM e la maggior parte dei formati utilizzati sui computer sono supportati.
- Seleziona la dimensione del modello e la lingua parlata, quindi fai clic su «Trascrivi».
- Copia la trascrizione oppure scaricala in formato TXT, SRT o VTT.
Informazioni su questo strumento di conversione da video a testo.
Questo strumento utilizza il modello Whisper open source di OpenAI direttamente nel browser tramite WebAssembly. Al primo utilizzo, scarica la dimensione del modello selezionata (da 41 a 249 MB), che viene poi memorizzata nella cache; successivamente, la trascrizione avviene esclusivamente a livello locale. Si tratta della stessa tecnologia utilizzata dai servizi di trascrizione a pagamento, ma senza la necessità di caricare i file.
La trascrizione video si rivela particolarmente utile per riunioni, conferenze, interviste e registrazioni dello schermo: consente di cercare il testo anziché scorrere la timeline, di citare le persone in modo preciso o di trasformare un discorso in un articolo. È possibile utilizzare la funzione di rilevamento automatico per i video in lingue miste oppure impostare esplicitamente la lingua per ottenere la massima precisione nelle registrazioni in una sola lingua.
Domande frequenti
Quali formati video sono supportati?
Qualunque sia il browser che utilizzi: il formato MP4 è compatibile con tutti i browser desktop moderni; il formato WebM funziona su Chrome, Edge e Firefox; i formati MOV e altri dipendono dai codec installati sul tuo sistema. Viene riprodotta solo la traccia audio, mentre le immagini vengono completamente ignorate. Se un video non può essere decodificato, estrai prima l’audio (questo sito offre uno strumento dedicato all’estrazione dell’audio) e trascrivi il file MP3.
Il video è stato caricato su un server?
No. Il file viene aperto in locale: il browser decodifica la colonna sonora e il modello di riconoscimento vocale viene eseguito sul tuo dispositivo. Questo è importante per le riunioni e le lezioni: puoi trascrivere materiale riservato senza che i dati vengano caricati su un server esterno.
È possibile avere i sottotitoli invece del testo semplice?
Sì, la stessa trascrizione può essere esportata come SRT o WebVTT con i timestamp, pronta per essere caricata in un player o un editor, oppure pubblicata insieme al video. Usa i pulsanti di formato sopra il risultato per cambiare.
Qual è la durata massima consentita per il video?
Fino a 300 MB di file: questo spazio è sufficiente per un’ora o due di audio MP3 standard, ma con i video compressi si raggiunge il limite molto prima. Per un video più lungo, estrai prima la traccia audio (consulta lo strumento «estrai audio») e trascrivi quella. L’elaborazione avviene sul tuo dispositivo, quindi i file di grandi dimensioni richiedono più tempo, soprattutto su dispositivi più lenti: la barra di avanzamento indica a che punto è l’elaborazione, minuto per minuto.