Modifier les métadonnées d'un PDF

Chaque PDF peut contenir des métadonnées d'informations du document : un titre, un auteur, un sujet, des mots-clés et les noms de l'application de création (créateur) et de la bibliothèque PDF (producteur), ainsi que les dates de création et de modification. Les lecteurs et les outils de recherche lisent ces champs, qui influencent donc la manière dont votre document est étiqueté et retrouvé.

Modifier ces métadonnées vous permet de définir un titre propre, de corriger un nom d'auteur, d'ajouter des mots-clés pour faciliter la recherche ou d'effacer les champs qui divulguent des informations. Cet éditeur lit et réécrit les champs entièrement dans votre navigateur, donc votre PDF n'est jamais envoyé en ligne — et un champ vide est enregistré comme effacé, sans y inscrire nos propres informations.

Les métadonnées jouent un rôle essentiel une fois qu’un fichier PDF quitte votre ordinateur. Les moteurs de recherche affichent souvent le champ « titre » du PDF comme titre cliquable dans les résultats, et, si ce champ est vide, ils utilisent le nom du fichier, ce qui explique pourquoi « draft_final_v3.pdf » apparaît en première page. Les gestionnaires de références utilisent le titre et l’auteur pour créer des citations, et les systèmes d’exploitation affichent les mêmes informations dans les panneaux des propriétés des fichiers et dans les index de recherche. Le temps passé à les remplir est bien investi, car ces informations seront utilisées partout où le fichier sera consulté.

Il est important de se rappeler que les métadonnées et le contenu de la page sont des éléments distincts. Modifier le champ « titre » ne modifie pas le titre affiché sur la première page, et une page de couverture au design soigné n’a aucun effet sur le titre vide qui apparaît dans l’onglet du lecteur. Vous définissez chaque élément indépendamment. Le principe inverse s’applique également : renommer le fichier sur le disque ne modifie jamais les champs intégrés, de sorte qu’un nom de fichier modifié peut toujours contenir le nom de l’auteur.