Convierte las fotos de tu teléfono en un documento PDF limpio, sin necesidad de un escáner ni de una aplicación.
7 min de lectura
Alguien te pide que envíes un formulario firmado, un recibo o una copia de tu documento de identidad en formato PDF, y no tienes un escáner. La solución más obvia es instalar una aplicación de escaneo, y ahí es donde empiezan los problemas: las aplicaciones más conocidas suelen mostrar una pantalla de inicio de sesión, ofrecer una prueba gratuita y avisarte discretamente de que tus páginas se procesarán en la nube. Para un documento que estás escaneando precisamente porque es personal, esto parece un intercambio extraño. Lo que las aplicaciones de escaneo no suelen anunciar es lo siguiente: un escaneo es simplemente una fotografía bien tomada que se guarda en formato PDF. Tu teléfono ya puede tomar la fotografía. Una herramienta para navegadores puede encargarse de convertirla en un PDF en tu propio dispositivo, sin necesidad de crear una cuenta. Esta guía te explica todo el proceso: cómo fotografiar un documento para que parezca un escaneo y no una simple foto, cómo mejorar el encuadre, cómo combinar varias páginas en un único PDF en tu navegador y cómo extraer el texto después, si lo necesitas.
¿Por qué no necesitas una aplicación de escáner?
Si analizamos en detalle lo que hace realmente una aplicación de escaneo, la magia desaparece rápidamente. Toma una foto con la misma cámara que utiliza la aplicación de la cámara de tu teléfono. Recorta y alinea la página. Combina una o varias imágenes en un archivo PDF. Algunas aplicaciones añaden la función de reconocimiento óptico de caracteres, lo que permite copiar el texto. Todos estos pasos se pueden realizar en el dispositivo y ninguno de ellos requiere una cuenta de usuario.
Además de las funciones que ofrece, lo que suele ocurrir al usar la aplicación es que se generan obstáculos: primero, debes registrarte antes de realizar tu primer escaneo; luego, se añaden marcas de agua a las imágenes hasta que te suscribas; y, por último, aceptas términos que permiten que la aplicación envíe tus documentos a un servidor para su procesamiento o mejora. Incluso si la empresa es de confianza, el documento que has fotografiado, que podría ser un pasaporte, un contrato o un formulario médico, ya no está en tu teléfono.
La función del navegador mantiene los mismos pasos y elimina el exceso de información. Fotografías las páginas con la aplicación de cámara habitual de tu dispositivo, y luego utilizas las herramientas del navegador para recortar, combinar y, opcionalmente, leer el texto. Las herramientas de FileTinker se ejecutan íntegramente en tu navegador: los archivos se procesan en tu propio dispositivo y nunca se suben, no es necesario registrarse, y no hay nada que instalar ni desinstalar posteriormente.
Toma fotografías que parezcan escaneos reales.
La calidad del archivo PDF final se determina en el momento en que se toma la fotografía, por lo que vale la pena dedicarle unos treinta segundos a la configuración. Un escáner de superficie produce imágenes planas, con una iluminación uniforme y perfectamente perpendiculares. Su objetivo es imitar esas tres características con la cámara de su teléfono móvil.
Algunos hábitos sencillos te ayudarán a lograrlo:
- Utilice una luz suave y preste atención a las sombras. La luz natural que entra por una ventana funciona muy bien. El error más común es que su propia sombra o la sombra de su teléfono se proyecten sobre la página mientras se inclina sobre ella. Cambie de posición hasta que la página esté iluminada de manera uniforme de borde a borde.
- Tome la fotografía directamente, no en ángulo. Sostenga el teléfono en posición horizontal y directamente sobre el documento, paralelo a la página. Una fotografía tomada en ángulo convierte el rectángulo en un trapecio y hace que el texto aparezca más pequeño en el extremo, lo que dificulta tanto la legibilidad como el reconocimiento óptico de caracteres (OCR).
- Llena el encuadre con la página. Cuanto más espacio de la fotografía ocupe el documento, más píxeles tendrá cada letra. Acércate, pero asegúrate de que los cuatro bordes sigan siendo visibles.
- Coloque la página sobre una superficie oscura que contraste. Una página blanca sobre un escritorio blanco se funde en los bordes; sobre una mesa oscura, el límite es evidente, lo que facilita el recorte y mejora el resultado final.
- Mantenga el papel plano. Alise los pliegues y, si es necesario, sujete las esquinas que se doblan hacia arriba con algo que esté fuera del marco. Los pliegues atrapan las sombras y deforman las líneas del texto.
Recorta la imagen para mejorar el encuadre.
Por más que te esfuerces en encuadrar la toma, la fotografía siempre incluirá parte de la mesa que rodea la página. Recortar ese margen es lo que transforma la imagen, pasando de ser una fotografía de un documento a una imagen escaneada del mismo.
La herramienta de recorte de FileTinker le permite dibujar un cuadro sobre la foto que puede mover: arrastre los bordes hacia adentro hasta que el cuadro se ajuste a la imagen y, a continuación, expórtela. El recorte se aplica con la resolución original de la imagen, por lo que no perderá nada, excepto la parte de la imagen que no desea conservar.
Una limitación honesta: un recorte es un rectángulo recto, no una corrección de perspectiva. Si fotografiaste la página en ángulo, el recorte no puede transformar el trapecio resultante en un rectángulo. Por eso es tan importante tomar la foto de frente en el paso anterior: ajusta el ángulo en la cámara y un simple recorte será todo el ajuste que necesitarás.
Combine las fotos en un único archivo PDF.
Una vez que tenga listas las fotos de su página, abra la herramienta de FileTinker que convierte imágenes en PDF y agregue todas las fotos. Cada imagen se convertirá en una página individual del PDF, con un tamaño que se ajustará a las proporciones del formato A4, de modo que, en lugar de obtener una colección de imágenes de diferentes tamaños, obtendrá un documento normal de varias páginas.
Hay un detalle importante que vale la pena conocer, ya que es inusual. Siempre que sea posible, sus archivos JPEG se insertan en el PDF sin volver a codificarlos; los datos de la imagen dentro del PDF son exactamente los mismos que generó su cámara, sin ninguna pérdida de calidad. La excepción son las fotos que contienen metadatos de rotación (si se toma una foto con el teléfono en posición horizontal, se registra la rotación como una etiqueta en lugar de rotar los píxeles); en este caso, se aplica una única conversión de alta calidad para que cada página se muestre en posición vertical. En cualquier caso, el tamaño del PDF es aproximadamente el mismo que el de las fotos que contiene, y es aquí donde entra en juego la última sección de esta guía.
El orden es importante en un documento, y se establece antes de generar cualquier contenido: arrastre las miniaturas para reorganizar las páginas hasta que la primera página esté al principio y las demás la sigan. Este es el paso en el que se comprueba si la página tres fue fotografiada antes que la página dos.
Al igual que con las demás herramientas de este proceso, todo esto se realiza en tu navegador. Las fotos no se suben; el archivo PDF se crea en tu dispositivo y se te proporciona como una descarga.
Opcional: extraiga el texto mediante OCR.
A veces, el archivo PDF es solo la mitad del trabajo, y también se necesita el texto en sí: para citar un párrafo de un contrato, para obtener un número de referencia sin tener que volver a escribirlo, o para copiar una dirección en un formulario. La herramienta de FileTinker que convierte imágenes en texto ejecuta el motor de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) Tesseract localmente en su navegador y extrae el texto de su foto o imagen escaneada.
La primera vez que utilizas un idioma en particular, la herramienta descarga su modelo de reconocimiento, que ocupa unos pocos megabytes para los idiomas europeos y decenas de megabytes para idiomas como el chino, y lo guarda en la memoria caché para la próxima vez. La imagen en sí se procesa en tu dispositivo y nunca se sube; solo se descarga el modelo de idioma genérico.
Todo lo que hiciste anteriormente en esta guía da sus frutos aquí. Las fotos planas, bien iluminadas y tomadas de frente se ven mucho mejor que las que están inclinadas o tienen sombras, por lo que las páginas fotografiadas con la lista de verificación anterior suelen ser reconocidas por el software OCR de forma limpia. Las expectativas también son importantes: el texto impreso funciona bien, mientras que la escritura a mano, no tanto. Ten en cuenta que el texto se extrae como texto, separado de tu archivo PDF; el flujo de trabajo aquí no inserta una capa de texto invisible dentro de las páginas del PDF. Abordamos el OCR con mucho más detalle, incluyendo las opciones de idioma y consejos para mejorar la precisión, en nuestra guía independiente sobre cómo extraer texto de imágenes.
Si el portal de carga rechaza el archivo, redúzcalo de tamaño.
Dado que tus fotos se insertan sin pérdida de calidad, un escaneo hecho con la cámara de un teléfono moderno puede ser un archivo bastante grande, y muchos portales de carga, desde solicitudes de empleo hasta formularios gubernamentales, imponen un tamaño máximo de archivo. Si tu PDF final no pasa el límite, pásalo por la herramienta de compresión de PDF de FileTinker.
Funciona rasterizando y volviendo a codificar las páginas, y puede ajustarse a un tamaño objetivo, por lo que puede solicitar una versión que se ajuste al límite del portal y dejar que la herramienta encuentre la mejor calidad posible dentro de ese límite. En el caso de un documento escaneado, esta compensación es fácil de aceptar: las páginas eran, en esencia, fotografías, por lo que volver a codificarlas implica una ligera pérdida de nitidez, pero no afecta al texto.
Con esto, el kit está completo: aplicación de cámara, función de recorte, función de combinación y, cuando las necesite, funciones de OCR y compresión. Cada paso se ejecuta en el navegador de su propio dispositivo, lo cual, en el caso de documentos de identidad y documentos firmados, no es simplemente una función adicional, sino el objetivo principal. La próxima vez que alguien le pida que escanee y envíe algo, podrá omitir por completo la tienda de aplicaciones.